|
|
PHOTOGRAPHY //
Alex & Felix
02/06/2011
REINAS: GOBERNANTES DE MUNDOS SUREALES
Maravillosas criaturas están mirando desde las obras de los suizos “alexandfelix”, lanzando un hechizo sobre los espectadores. Hay mundos esperando ser descubiertos, llenos de objetos muy conocidos de nuestra realidad cotidiana. Se destacan por su creatividad, sus formas y colores.
Durante más de 12 años, alexandfelix - Alex Gertschen y Félix Meier - han construido sus mundos de ensueño juntos, llevándolos a la vida en originales producciones fotográficas. Una de sus marcas es la construcción de espectaculares escenarios. Desde bocetos se desarrollan ideas iniciales y luego comienza el trabajo duro: encofrado, encolado, pintura y construcción, hasta el punto donde un pequeño universo comienza a tomar forma. Con una complejidad única, los artistas crean cada detalle de sus diversos paisajes. Lo que sigue son los disfraces y puesta en escena de las modelos con colores y materiales que se acercan a una barroca opulencia.
Alex solía ser orfebre y luego estudió fotografía. Félix trabajaba para una peluquería, y luego se convirtió en un diseñador gráfico. Se conocieron en una fiesta y decidieron trabajar juntos. El primer trabajo que realizaron juntos fue en el departamento de Félix, donde trasladaron todos los materiales cambiando por completo el alojamiento, y desde ese momento, decidieron continuar trabajando juntos.
El proyecto actual alexandfelix, "13" de Queens, representa la consecuente continuación de su trabajo y, al mismo tiempo una especie de coronación. Utilizan objetos como si fueran piezas de ropa y al hacerlo se convierten en una especie de telón de fondo en sí mismos. La insignia del poder, los signos de un universo de sueños, están colgando de sus cuerpos, se adhieren a su piel, están por encima de la cabeza y los hombros. Estas reinas realmente han incorporado un imperio sensual. Cada una por sí misma se transforma en una reina, patrona de los adornos, gobernante de un imperio de los símbolos, en la que se invita al espectador a perderse.
"13 reinas" definitivamente no es de este mundo. Cuanto más se contempla una foto más se descubre la magia de los detalles, desde los objetos utilizados para fines distintos de los previstos y su reinterpretación creativa, hasta el deseo de encontrar más detalles inesperados.
“Todos queremos ser de alguna manera diferente de los demás. Hay una tendencia general en las sociedades hacia la individualización. Todo el mundo proclama el propio rey en su propio reino. Pero, ¿cómo ser único en el mundo donde casi todo el mundo tiene acceso a todo, donde las normas y estándares llegaron a ser tan importante al mismo tiempo? Al final del día, lo que cuenta es la creatividad, el espíritu, historias que nos creamos nosotros mismos. El vestuario de las reinas representan las huellas dactilares”, expresaron los artistas en la revista “Eyemazine”.
Este trabajo se diferencia de los anteriores ya que no se encuentran las modelos en paisajes pintorescos y elaborados, todo lo contrario, no hay más escenario alrededor de la reina, la reina misma lleva el paisaje.
“Somos los diseñadores, los constructores y los fabricantes del vestuario. Este es un aspecto importante. Es un trabajo artesanal. Es también lo que nos distingue de los demás. Se necesita planificación y diseño en papel primero. Luego la búsqueda de objetos y materiales adecuados que se podría utilizar para los escenarios. La creación de la ropa es un proceso largo, este proceso puede llevar semanas. Hay principalmente dos partes nos gusta mucho: el momento en que observamos nuestro trabajo poco antes de tomar la fotografía. Es un momento pleno de satisfacción, porque sabemos, que en el momento siguiente, una imagen mental se hará realidad y se convierte en realidad de alguna manera. Y, por supuesto, obtener la imagen impresa final es un gran momento también”, agregaron.
Hay diferentes razones por las cuales decidieron dejar todas las reinas calvas. “Por un lado, queríamos dar las reinas el aura de un escultura. Ellas no son humanas, son sinónimo de declaraciones, ideas e historias. Como el cabello es algo muy cercano al ser humano, nuestras reinas necesitaban ser calvas. Por otra parte, hay una razón técnica: Reducción conduce a la atención, la corona se destaca mucho más cuando no hay pelo”.
Cada Reina representa una condición, un sentimiento y un ideal. La Reina Glitter por ejemplo, a nivel visual, es simplemente un molde para hornear. Una tragedia ocurre en este teatro. La reina sufre de conflictos internos. Probablemente lleva una vida infeliz, dividida entre las normas, con cuestiones morales y de placer personal.
La Reina Sándwich representa una persona que vive en lugares como "San Pauli "en
Hamburgo - lugares muy refinados. Ella podría ser la persona que rescata a los demás, aunque con
una personalidad que deja mucho que desear.
La Reina Vinilo es una persona muy inteligente. Ella es también el cálculo, alguien que le gusta tener el poder. Ella es consciente de sus habilidades y sabe que ella es capaz de afectar. Ella sabe que puede tener un efecto sobre los demás y manipularlos. Por lo tanto, su cerebro es de gran tamaño, representa algo diabólico también, es por eso que se eligió el color negro como color principal. Los discos representan algo repetitivo - como una maldición, algo que se dice todo el tiempo para manipular. Es la reina más reina peligrosa de todas.
Todos los objetos que se utilizaron tienen un valor simbólico para los artistas. “La sensibilización es importante para nuestro trabajo. Nosotros tenemos una historia en mente, que seguimos durante todo el proceso. Pero la historia que contamos no es la única posible. En realidad es el amor, cuando el espectador crea su propia historia, basada en el trabajo”.
Mas información: www.alexandfelix.com
Mail: contact@alexandfelix
Reinas: Gobernantes de mundos surreales
REINAS: GOBERNANTES DE MUNDOS SUREALES
Maravillosas criaturas están mirando desde las obras de los suizos “alexandfelix”, lanzando un hechizo sobre los espectadores. Hay mundos esperando ser descubiertos, llenos de objetos muy conocidos de nuestra realidad cotidiana. Se destacan por su creatividad, sus formas y colores.
Durante más de 12 años, alexandfelix - Alex Gertschen y Félix Meier - han construido sus mundos de ensueño juntos, llevándolos a la vida en originales producciones fotográficas. Una de sus marcas es la construcción de espectaculares escenarios. Desde bocetos se desarrollan ideas iniciales y luego comienza el trabajo duro: encofrado, encolado, pintura y construcción, hasta el punto donde un pequeño universo comienza a tomar forma. Con una complejidad única, los artistas crean cada detalle de sus diversos paisajes. Lo que sigue son los disfraces y puesta en escena de las modelos con colores y materiales que se acercan a una barroca opulencia.
Alex solía ser orfebre y luego estudió fotografía. Félix trabajaba para una peluquería, y luego se convirtió en un diseñador gráfico. Se conocieron en una fiesta y decidieron trabajar juntos. El primer trabajo que realizaron juntos fue en el departamento de Félix, donde trasladaron todos los materiales cambiando por completo el alojamiento, y desde ese momento, decidieron continuar trabajando juntos.
El proyecto actual alexandfelix, "13" de Queens, representa la consecuente continuación de su trabajo y, al mismo tiempo una especie de coronación. Utilizan objetos como si fueran piezas de ropa y al hacerlo se convierten en una especie de telón de fondo en sí mismos. La insignia del poder, los signos de un universo de sueños, están colgando de sus cuerpos, se adhieren a su piel, están por encima de la cabeza y los hombros. Estas reinas realmente han incorporado un imperio sensual. Cada una por sí misma se transforma en una reina, patrona de los adornos, gobernante de un imperio de los símbolos, en la que se invita al espectador a perderse.
"13 reinas" definitivamente no es de este mundo. Cuanto más se contempla una foto más se descubre la magia de los detalles, desde los objetos utilizados para fines distintos de los previstos y su reinterpretación creativa, hasta el deseo de encontrar más detalles inesperados.
“Todos queremos ser de alguna manera diferente de los demás. Hay una tendencia general en las sociedades hacia la individualización. Todo el mundo proclama el propio rey en su propio reino. Pero, ¿cómo ser único en el mundo donde casi todo el mundo tiene acceso a todo, donde las normas y estándares llegaron a ser tan importante al mismo tiempo? Al final del día, lo que cuenta es la creatividad, el espíritu, historias que nos creamos nosotros mismos. El vestuario de las reinas representan las huellas dactilares”, expresaron los artistas en la revista “Eyemazine”.
Este trabajo se diferencia de los anteriores ya que no se encuentran las modelos en paisajes pintorescos y elaborados, todo lo contrario, no hay más escenario alrededor de la reina, la reina misma lleva el paisaje.
“Somos los diseñadores, los constructores y los fabricantes del vestuario. Este es un aspecto importante. Es un trabajo artesanal. Es también lo que nos distingue de los demás. Se necesita planificación y diseño en papel primero. Luego la búsqueda de objetos y materiales adecuados que se podría utilizar para los escenarios. La creación de la ropa es un proceso largo, este proceso puede llevar semanas. Hay principalmente dos partes nos gusta mucho: el momento en que observamos nuestro trabajo poco antes de tomar la fotografía. Es un momento pleno de satisfacción, porque sabemos, que en el momento siguiente, una imagen mental se hará realidad y se convierte en realidad de alguna manera. Y, por supuesto, obtener la imagen impresa final es un gran momento también”, agregaron.
Hay diferentes razones por las cuales decidieron dejar todas las reinas calvas. “Por un lado, queríamos dar las reinas el aura de un escultura. Ellas no son humanas, son sinónimo de declaraciones, ideas e historias. Como el cabello es algo muy cercano al ser humano, nuestras reinas necesitaban ser calvas. Por otra parte, hay una razón técnica: Reducción conduce a la atención, la corona se destaca mucho más cuando no hay pelo”.
Cada Reina representa una condición, un sentimiento y un ideal. La Reina Glitter por ejemplo, a nivel visual, es simplemente un molde para hornear. Una tragedia ocurre en este teatro. La reina sufre de conflictos internos. Probablemente lleva una vida infeliz, dividida entre las normas, con cuestiones morales y de placer personal.
La Reina Sándwich representa una persona que vive en lugares como "San Pauli "en
Hamburgo - lugares muy refinados. Ella podría ser la persona que rescata a los demás, aunque con
una personalidad que deja mucho que desear.
La Reina Vinilo es una persona muy inteligente. Ella es también el cálculo, alguien que le gusta tener el poder. Ella es consciente de sus habilidades y sabe que ella es capaz de afectar. Ella sabe que puede tener un efecto sobre los demás y manipularlos. Por lo tanto, su cerebro es de gran tamaño, representa algo diabólico también, es por eso que se eligió el color negro como color principal. Los discos representan algo repetitivo - como una maldición, algo que se dice todo el tiempo para manipular. Es la reina más reina peligrosa de todas.
Todos los objetos que se utilizaron tienen un valor simbólico para los artistas. “La sensibilización es importante para nuestro trabajo. Nosotros tenemos una historia en mente, que seguimos durante todo el proceso. Pero la historia que contamos no es la única posible. En realidad es el amor, cuando el espectador crea su propia historia, basada en el trabajo”.
Mas información: www.alexandfelix.com
Mail: contact@alexandfelix
Durante más de 12 años, alexandfelix - Alex Gertschen y Félix Meier - han construido sus mundos de ensueño juntos, llevándolos a la vida en originales producciones fotográficas. Una de sus marcas es la construcción de espectaculares escenarios.
Desde bocetos se desarrollan ideas iniciales y luego comienza el trabajo duro: encofrado, encolado, pintura y construcción, hasta el punto donde un pequeño universo comienza a tomar forma. Con una complejidad única, los artistas crean cada detalle de sus diversos paisajes.
Lo que sigue son los disfraces y puesta en escena de las modelos con colores y materiales que se acercan a una barroca opulencia. Alex solía ser orfebre y luego estudió fotografía. Félix trabajaba para una peluquería, y luego se convirtió en un diseñador gráfico. Se conocieron en una fiesta y decidieron trabajar juntos. El primer trabajo que realizaron juntos fue en el departamento de Félix, donde trasladaron todos los materiales cambiando por completo el alojamiento, y desde ese momento, decidieron continuar trabajando juntos.
El proyecto actual alexandfelix, "13" de Queens, representa la consecuente continuación de su trabajo y, al mismo tiempo una especie de coronación. Utilizan objetos como si fueran piezas de ropa y al hacerlo se convierten en una especie de telón de fondo en sí mismos. La insignia del poder, los signos de un universo de sueños, están colgando de sus cuerpos, se adhieren a su piel, están por encima de la cabeza y los hombros. Estas reinas realmente han incorporado un imperio sensual. Cada una por sí misma se transforma en una reina, patrona de los adornos, gobernante de un imperio de los símbolos, en la que se invita al espectador a perderse."13 reinas" definitivamente no es de este mundo. Cuanto más se contempla una foto más se descubre la magia de los detalles, desde los objetos utilizados para fines distintos de los previstos y su reinterpretación creativa, hasta el deseo de encontrar más detalles inesperados.
“Todos queremos ser de alguna manera diferente de los demás. Hay una tendencia general en las sociedades hacia la individualización. Todo el mundo proclama el propio rey en su propio reino. Pero, ¿cómo ser único en el mundo donde casi todo el mundo tiene acceso a todo, donde las normas y estándares llegaron a ser tan importante al mismo tiempo? Al final del día, lo que cuenta es la creatividad, el espíritu, historias que nos creamos nosotros mismos. El vestuario de las reinas representan las huellas dactilares”, expresaron los artistas en la revista “Eyemazine”.
La creación de la ropa es un proceso largo, este proceso puede llevar semanas. Hay principalmente dos partes nos gusta mucho: el momento en que observamos nuestro trabajo poco antes de tomar la fotografía. Es un momento pleno de satisfacción, porque sabemos, que en el momento siguiente, una imagen mental se hará realidad y se convierte en realidad de alguna manera. Y, por supuesto, obtener la imagen impresa final es un gran momento también”, agregaron.
Hay diferentes razones por las cuales decidieron dejar todas las reinas calvas. “Por un lado, queríamos dar las reinas el aura de un escultura. Ellas no son humanas, son sinónimo de declaraciones, ideas e historias. Como el cabello es algo muy cercano al ser humano, nuestras reinas necesitaban ser calvas. Por otra parte, hay una razón técnica: Reducción conduce a la atención, la corona se destaca mucho más cuando no hay pelo”.
La Reina Vinilo es una persona muy inteligente. Ella es también el cálculo, alguien que le gusta tener el poder. Ella es consciente de sus habilidades y sabe que ella es capaz de afectar. Ella sabe que puede tener un efecto sobre los demás y manipularlos. Por lo tanto, su cerebro es de gran tamaño, representa algo diabólico también, es por eso que se eligió el color negro como color principal. Los discos representan algo repetitivo - como una maldición, algo que se dice todo el tiempo para manipular. Es la reina más reina peligrosa de todas. Todos los objetos que se utilizaron tienen un valor simbólico para los artistas. “La sensibilización es importante para nuestro trabajo. Nosotros tenemos una historia en mente, que seguimos durante todo el proceso. Pero la historia que contamos no es la única posible. En realidad es el amor, cuando el espectador crea su propia historia, basada en el trabajo”. Mas información: www.alexandfelix.comMail: contact@alexandfelix
|
|
MUSTIQUE // Bs As Argentina // Av. Ortiz de Ocampo 3050 - Piso 1 - Loft 101 (C1425DSS) // Tel: (0054911) 4804 - 0403 // Email: info@mustique.com.ar |